Final Episode — Ending Theme
優しさの記憶
温 柔 的 回 忆
点击进入 · 开启声音
Blue Archive 優しさの記憶 — 温柔的回忆
Blue Archive
SCHALE — SYSTEM CONNECTED
すべての奇跡の始まり
先生、また明日ね
SCROLL TO BEGIN

優しさの記憶

温 柔 的 回 忆

Blue Archive Final Episode ED · Vocal: 鹿乃 (Kano)

瞳閉じて 今思い浮かぶのは
闭上双眼后在脑海中显现的

思ひでたち — 回忆

思い出たち 抱かかえてゆく これからずっと

遠い昔の出来事だったような
恍若经年
ほんの昨日のことのような
却如昨日
交わした言葉が今でも静かに
心を揺さぶる
交换过的话语 现在依然摇曳着心铃
すれ違うことや
過ちもあったね
曾经也有过争吵 犯过错呢
誰もが完璧じゃない
それでも 未来へ
尽管大家都并非完人 但都在向着未来

依偎着心底那份深沉的碧蓝

また明日ね って言って

暗闇の中で 芽生った光は
やがていくつもの 希望の樹となり

在黑暗之中 发芽的点点光亮
终将成长为希望之树

あなたとなら
何も怖くはないから
前へ進もう 次の扉の向こう

和你在一起的话 我已毫无畏惧
向着下一道门扉 大步前进吧

言葉 — 刻在基沃托斯的名言

Words Echoing Through Kivotos

目を閉じれば、まだ学校の廊下の音が聞こえる。でも目を開ければ、そこには砂漠の風があるだけ。
闭上眼睛，还能听到学校走廊的声音。但睁开眼，那里只有沙漠的风。
小鳥遊ホシノ アビドス対策委員会
私は英雄じゃない。ただ、後輩たちを卒業させてやりたいだけの先輩だ。
我不是英雄。只是个想让后辈们顺利毕业的学姐而已。
小鳥遊ホシノ アビドス対策委員会
備えあれば憂いなし。シンプルなルールだね。
有备则无患。很简单的道理呢。
砂狼シロコ アビドス対策委員会
運がよかった？いいえ、計算通りです。
是运气好吗？不，一切都在计算之中。
早瀬ユウカ ミレニアムサイエンススクール
めんどくさいけど……まあ、やらなきゃいけない事だから。
虽然很麻烦……但这也是必须去做的事。
空崎ヒナ ゲヘナ学園・風紀委員会
私を雇うなら高くつくわよ？先生。
要雇我的话可是很贵的哦？老师。
陸八魔アル ゲヘナ学園・問題解決部
べ、べつに……先生のために努力したわけじゃないから！
才、才不是……为了老师才努力的呢！
黒見セリカ アビドス対策委員会
先生、どうか私たちの力になっていただけませんか？
老师，能否请您成为我们的助力？
奥空アヤネ アビドス対策委員会

また明日ね

明 天 再 见

VOCAL
COMPOSER
Mitsukiyo
LYRICS
FROM
Blue Archive 最终章ED
DURATION
4:57
B站原视频 蔚蓝档案官网 歌词来源
優しさの記憶 / Memories of Kindness
© NEXON Games / Yostar · 本页面仅为爱好者展示，版权归原作者所有